SHAZNA「Love is Alive」 (中译)_天天聚看点

詞/IZAM   曲/KUZUKI&SHAZNA&佐藤宣彦

夢で君がはにかんだ その仕草が恋のきっかけ

溶ろけそうな甘い物語を　見る僕達は 春の旅人

(资料图片)

世界の果てまで 愛を求めてる

2人がさまよう キサナドゥ

キラメク世界で 君を抱きしめたい

黄金色(こがねいろ)の月を見て

このまま2人のキモチ

ずっと すれ違わないように…

ゆっくりと目覚めてくガラス越しの夢を見て

通りすぎる時間の狭間で　重ねつづけた2人のカラダ

世界で一番大好きな君と

はじめての愛に I'm just Loving you

星降る夜には君を感じていたい

白銀の星を見て

2つとない僕のココロ

君と僕だけのもの…

世界で一番大好きな君と

はじめての愛に I'm just Loving you

星降る夜には君を感じていたい

白銀の星を見て

世界の果てまで 愛を求めてる

2人がさまよう キサナドゥ

キラメク世界で 君を抱きしめたい

黄金色[こがねいろ]の月を見て

2つとない僕のココロ

君と僕だけのもの…

-------------------------------------------------  

在梦中 你有些腼腆的举止 是恋爱的契机

注视着快要融化的甜蜜故事 我们是春日的旅人

直至世界的尽头 寻求着爱

两人彷徨的 世外桃源

在闪闪发光的世界 渴望将你拥抱

注视着金黄色的月亮

就这样 两人的心情

愿能不会 永远擦肩而过…

缓缓地醒来 注视着跨越玻璃的梦

在流逝时光的狭缝中 两人的身体继续重叠

与世界上最喜欢的你

陷入初次的爱 纯粹地爱着你

繁星倾落的夜晚 渴望将你感受

注视着白银色的繁星

我独一无二的心

是只属于你我的…

与世界上最喜欢的你

陷入初次的爱 纯粹地爱着你

繁星倾落的夜晚 渴望将你感受

注视着白银色的繁星

直至世界的尽头 寻求着爱

两人彷徨的 世外桃源

在闪闪发光的世界 渴望将你拥抱

注视着金黄色的月亮

我独一无二的心

是只属于你我的…

关键词：